network-observability 1 Cut Through the Noise: Smart Filtering for Container Network Metrics Mar 25, 2026